Bildungszentrum Zürichsee (BZZ)

Im zweisprachigen Unterricht kommt eine spezifische, angepasste Didaktik zur Anwendung: So führt die Lehrperson zum Beispiel ein neues Thema auf Deutsch ein und vertieft es mit Übungen auf Englisch. Dabei steht nicht die Sprache selbst im Mittelpunkt wie im klassischen Englischunterricht, sondern die Fachinhalte. Der Fokus liegt auf der Fremdsprache als Arbeitssprache, die auf natürliche Weise weiter ausgebaut wird, ohne Anspruch auf den korrekten Sprachgebrauch.

Erfahrungsgemäss vertiefen sich die Kompetenzen im Fachbereich dank grösserer Aufmerksamkeit auf die Sprache, was zur Verbesserung der fachlichen und  berufsbezogenen Fremdsprachenkenntnisse führt. Ausserdem wird durch die Zusatzqualifikation in einer Zweitsprache die Arbeitsmarktqualifikation der Lernenden verbessert.