teilen per E-Mail
teilen per Whatsapp
teilen per Linkedin
teilen per FacebookSchulen
Technische Berufsschule Zürich (TBZ)
Die TBZ gilt als Pionierschule des zweisprachigen Unterrichts und bietet diesen bereits seit 1999 erfolgreich an.
Bilingualer Unterricht
Was ist bilingualer Unterricht an der TBZ?
Mit bilingualem Unterricht soll der selbstverständliche Gebrauch einer Fremd-sprache in Alltagssituationen wie auch im Berufsalltag gefördert werden. Im heutigen Arbeitsleben ist die Beherrschung von Fremdsprachen, vorallem im sach- und berufsorientierten Bereich oft entscheidend für eine erfolgreiche Berufslaufbahn. Insbesondere in der Informatik ist eine Tätigkeit ohne Englischkenntnisse nicht mehr denkbar. Die Englischkompetenz der Lernenden soll durch den Gebrauch von Englisch als Arbeitssprache und nicht als Unterrichtsfach unterstützt werden. Dadurch verankern sich auch die Fachinhalte stärker im Gedächtnis.
Unter «bili» bzw. «zweisprachiger Unterricht» verstehen wir sowohl den bilingualen Unterricht (Teilimmersion) wie auch den Immersionsunterricht. «Bili»-Unterricht an der Abteilung Informations-Technik der TBZ geht von kurzen Sequenzen in Englisch bis zu Fächern oder Modulen, die vollständig in Englisch unterrichtet werden. «Bili»-Unterricht kann in der Allgemeinbildung wie auch in der Berufskunde bzw. in Informatikmodulen erfolgen.
Was bringt eine bilinguale Ausbildung?
-
Sie können Englisch im Kontext der Fachsprache und von Praxisvorgängen einsetzen.
-
In der Berufswelt treten Sie mit den gewonnenen Fähigkeiten professioneller auf.
-
Die Zweisprachigkeit motiviert zu konzentriertem Arbeiten: Sie verarbeiten den Unterrichtsstoff genau und behalten ihn länger.
Anforderungen
-
Sie verfügen über gute Grundkenntnisse in Englisch (Sprachniveau A2, normalerweise nach Besuch der Sekundarschule erreicht).
-
Ihre Deutschkenntnisse sind sehr gut (mindestens Sprachniveau C1) und Sie besitzen die Motivation, sich die Lerninhalte in zwei Sprachen zu erarbeiten, sich mit diesen auseinanderzusetzen und somit einen höheren Lern- und Arbeitsaufwand zu leisten.
-
Das Angebot gilt nur für Lernende mit einer Zuteilung an die Technische Berufsschule Zürich und gültigem Lehrvertrag.
