Angebote

Angebote

Im Fokus

Wie Sprachaustausch hilft, den Röstigraben zu überwinden

Die Kantone Zürich und Waadt schaffen Rahmenbedingungen, damit Mittelschülerinnen und Mittelschüler die jeweils andere Sprachregion kennenlernen können. Am 18. November 2024 unterzeichneten Vertretende der beiden Kantone die dritte und damit letzte Kooperationserklärung zur Förderung von Austausch und Mobilität.

Lionel Eperon, Directeur général, DGEP Kanton Waadt (links) und Niklaus Schatzmann, Leiter MBA Kanton Zürich / Foto: Jean-Bernhard Sieber

Mit einer gemeinsamen Absichtserklärung setzten die Kantone Zürich und Waadt bereits im September 2021 ein Zeichen für die Förderung des Sprachaustauschs von Kindern und Jugendlichen über die Kantonsgrenzen hinweg. Seither haben die beiden Kantone ihr Vorhaben mit je einer Kooperationserklärung für die Volksschule und für die Berufsbildung vertieft. 

Mit der Kooperationserklärung für die Mittelschulen ist die Absichtserklärung von 2021 vollständig umgesetzt. Die feierliche Unterzeichnung durch die Amtschefs der Mittelschul- und Berufsbildungsämter der beiden Kantone fand im Gymnase de Morges statt. Mit dabei waren auch Vertretungen der Kantonsschulen im Lee und Uetikon am See, die Partnerschulen vom Gymnase sind.  

«L'échange et la mobilité font partie intégrante du parcours scolaire et ne peuvent être confinés aux leçons de français ou d'allemand. Un professeur de biologie vaudois peut par exemple faire une excursion thématique avec une classe zurichoise. Nous vivons dans un pays quadrilingue où les distances sont très courtes - profitons donc des possibilités qui nous sont offertes pour travailler ensemble!», betont Niklaus Schatzmann, Leiter des MBA.

Kooperationserklärung Mittelschulen

Die Kooperationserklärung für die Mittelschulen schafft noch mehr Austausch-möglichkeiten zwischen den Schulen, Lehrpersonen, Schülerinnen und Schülern in der jeweils anderen Sprachregion (z.B. im Rahmen der Maturité bilingue). Damit wird auch dem Artikel 22 in der revidierten Maturitätsanerkennungsverordnung (MAV) Rechnung getragen, welcher die Bedeutung von Austausch und Mobilität festhält.

Diese Ziele werden verfolgt:

  • Förderung der Sprachkenntnisse
  • Förderung des kulturellen Austausches
  • Förderung der persönlichen Weiterentwicklung sowie der sozialen und methodischen Fähigkeiten.
  • Förderung von interdisziplinären Projekten, die nebst einer zweiten Landessprache auch andere Fächer einbeziehen.

Austauschprojekte bereits in vollem Gange

Die Förderung von Austausch und Mobilität zwischen den Kantonen Waadt und Zürich trägt bereits Früchte. Auf der Mittelschulstufe laufen diverse Pilotprojekte wie beispielsweise das E-Tandem für Mittelschulklassen, das Lehreraustauschprogramm Culture mobile für Untergymnasien, die Weiterbildungs- und Vernetzungstagung Rencontres und das immersive Klassenlager Pont Neuf.

Am 18. November 2024 war auch Movetia, die nationale Agentur für Austausch und Mobilität, vor Ort, um die verschiedenen Förderprogramme auf schweizweiter Ebene für Mittelschulen vorzustellen:

Zweite Nationale Austauschwoche

Zeitgleich mit der Unterzeichnung der dritten Kooperationserklärung startete die zweite nationale Austauschwoche für Schulklassen. Wie im ersten Jahr nahmen bis zum 22. November 2024 über 500 Schülerinnen und Schüler aus dem Kanton Zürich am kostenlosen Veranstaltungsprogramm der kantonalen Fachstelle für Austausch und Mobilität teil.

Downloads / Links

Wir beraten Sie gerne!

Sie haben eine konkrete Frage zu einem Programm oder wünschen eine individuelle Fachberatung?